World Masterpiece Theater
Homeless Child Remy
"About Love"
I continue wishing to see you
Today we'll go on a journey
That's as endless as the blue sky
With joy, sorrow and hope come setbacks
They repeat, they repeat
What should I believe?
You know nothing about love, however
Someday you will feel warmth inside
I dream of the day when you'll speak of love
Tomorrow, our journey will begin
Presented by: Takara Fansubs & Migoto
Episode 10: Lonely Arthur
Joli-Coeur...?
Joli-Coeur?
Where'd he go?
Joli-Coeur?
Hmm... That's strange...
You haven't found him yet?
No... I wonder where he's gone.
I wish I could help you look for him,
but today the doctor's visiting for the Madam’s son.
That's all right. I'll look for him myself.
Um...
Does Mr. Arthur always behave like that?
I'm sorry.
The Madam's son is a kind and loving person.
But... His health condition...
Yes... He seldom wants to go out now.
That was a stupid thing to say.
Joli-Coeur!
Ah... Sorry... I scared you.
Come here.
Come on. Nothing to be afraid of.
You're so cute.
So, your name's Joli-Coeur?
What?
Oh... I see.
You want an apple, right?
Okay! Okay!
Ah!
Just a second.
Go on!
T-thank you.
I envy you.
I wish I could do whatever I want like you can.
I want to go to so many places.
Shall I take you there?
I will take you anywhere.
I've been looking for you, Joli-Coeur.
It's not good you go out by yourself.
For me?
Thank you.
Yummm... delicious.
Come on, let's go for a walk.
I'll push you.
Don't! Mind your own business!
I-it was just to comfort him...
Oh, no.
So, you mean my son won't be able to walk again?
Probably...
Oh, no...
His legs have feeling.
And...
He's become strong physically.
Yes... There's nothing to worry about his health.
The localized medical treatment worked well.
So then...
But his legs...
Madam...
Please, don't abandon him.
I've been doing as much as I can, but...
Mother.
I told you it would be like this.
Huh?
The doctor said that I would never be able to walk again, right?
Ah...
There's no need to hide it.
I already knew.
Arthur...
Don't give up.
I will find a good treatment no matter what.
If I find good doctors, I will take you to them. I will do anything.
That's enough.
Arthur, please, don't give up.
Let's calm down and talk.
There's nothing to talk about.
Arthur, please listen to the Madam.
Arthur.
That's enough. I can't walk anymore.
I'll be a burden to you my whole life.
Why are you saying this?
No more doctors, medicines or injections. No more!
Madam!
Wait!
What did you do to your mother?
Apologize.
She is worrying about you, but...
Apologize.
What are you going to do?
Get off of me. Get off of me.
Not until you apologize. - Remy!
Stop.
That's enough.
Please stop, Remy.
I hate this.
I hate all of you.
Wait!
Arthur!
I... I...
I know...
The Madam understands too.
I thought it was wrong to treat your mother like that.
Treating her like that, is wrong.
Come here.
She knows that it's not good to spoil him.
But her son is the Madam's life.
She lost her husband a long time ago,
and her first child was kidnapped when it was a baby.
Kidnapped?
Yes.
So, only her son, Arthur, is left for her.
Only her son.
Arthur, open the door.
Please, listen to me.
I won't be able to walk. I won't be able to...
I won't be able to walk for the rest of my life.
Arthur, what happened? Open the door.
Arthur?
Arthur!
You're leaving?
Why?
Don't you like it here?
No... It's not that.
Well... I'm worried about Mr. Vitalis after all,
and I feel bad about troubling you.
Troubling... Never...
Madam!
It's awful... Your son...
Huh?
Your son... He's nowhere to be found.
Not in his room, not in the backyard.
What?
Arthur!
Master Arthur!
Mr. Arthur!
Master Arthur!
Where are you?
Master Arthur!
Please answer us!
Mr. Arthur!
Master Arthur!
Arthur!
Where are you!?
Master Arthur!
Arthur...
Arthur!
Master Arthur's lap blanket.
That means Arthur passed by here.
Give it to me.
Guys, smell this.
Right. Look for Mr. Arthur.
He found him.
Oh no! There's a river over there.
Huh?
Remy! I'll go and call the Madam.
Here? Is he here?
It can't be.
Mr. Arthur!
If you're there, please answer me!
Mr. Arthur!
You...
Oh no! All the way down there...
Mr. Arthur, please don't let go!
Capi!
Please go and bring everyone here.
Understand? Bark and bring them here.
Please hang in there and hold on. I'm coming now.
You're not hurt?
Now, please take my hand and hold on.
Don't! Don't come any closer.
Go away.
What are you saying?
Hurry up! This is dangerous.
Here, grab on!
Leave me alone.
Arthur! Grab my hand now.
Hurry up!
I want to stay here.
What are you talking about?
If you stay there any longer, you'll fall and die.
I don't care what happens to me.
Don't care?
Arthur... Do you really want to die?
Arthur... Stop being stupid. Grab my hand.
Shut up! Leave me alone.
If you die, what will your mother do?
Are you really going to leave your mother alone?
Arthur... Arthur...
Arthur, it's not good to die.
Everyone's worried about you.
Because my body is like this...
That's why they're worried about me.
You're wrong.
It's because they love you.
I make my mother cry all the time.
I'm just trouble for everyone.
If I...
It'll be better if I'm gone.
You're wrong, Arthur.
You are your mother's purpose in life.
If she loses you,
she will die too.
You don't care if that happens?
Please...
Don't just think about yourself.
Think about your mother, too.
Please, be brave for your mother's sake.
Remy...
Arthur! Arthur!
Mother!
Now Arthur, grab on!
Arthur!
Arthur?
Arthur.
Thank goodness!
Mother...
Remy...
Arthur...
Thank goodness. Oh, thank goodness.
Mother.
Arthur.
Mother...
Mother... I'm sorry. I... I...
Arthur!
Remy... It's thanks to you.
Thank you so much.
Remy...
Mary?
Yes, Madam.
I want Remy to stay here.
If my daughter had been alive, she would have been Remy's age.
Hey, Joli-Coeur... Stop it.
Surely, living is wonderful
I don't know why but I don't feel like she's a stranger.
I want to adopt her.
My hand is upon the left side of my beating chest...
Yes, Madam.
Tomorrow start walking
Vitalis!
You won't cross paths with happiness
Get out!
Try to look at them more
You're beautiful now that
Your eyes are filled with laughter
Tomorrow I promise that
There will always be mistakes but
Try to seek for them more
Give your heart to
That person who is also seeking you
Mr. Vitalis!
What did you say?
Leave Remy with me?
Mr. Vitalis!
Don't go without me!
The Secret of the Pendant
Next time: